-
1 fare
1. nounany more fares? — noch jemand ohne [Fahrschein]?
2) (passenger) Fahrgast, der3) (food) Kost, die2. intransitive verb(get on)I don't know how he is faring/how he fared on his travels — ich weiß nicht, wie es ihm geht/wie es ihm auf seinen Reisen ergangen ist
* * *[feə]1) (the price of a journey on a train, bus, ship etc: He hadn't enough money for his bus fare.) die Fahrtkosten2) (a paying passenger in a hired vehicle, especially in a taxi: The taxi-driver was asked by the police where her last fare got out.) der Fahrgast* * *[feəʳ, AM fer]I. n\fares, please! die Fahrkarten bitte!bus/train/taxi \fare Bus-/Bahn-/Taxifahrpreis mto pay the [or one's] \fare den Fahrpreis bezahlenboarding-school \fare Internatsessen nttraditional British \fare traditionelle britische Kücheto \fare badly/well schlecht/gut ergehen* * *[fɛə(r)]1. n1) (= charge) Fahrpreis m; (on plane) Flugpreis m; (on boat) Preis m für die Überfahrt; (= money) Fahrgeld ntwhat is the fare? — was kostet die Fahrt/der Flug/die Überfahrt?
fares, please! — noch jemand ohne (inf), noch jemand zugestiegen?
he gave me (the cost of/money for) the fare — er gab mir das Fahrgeld
2) (= passenger) Fahrgast mvegetarian dishes are now standard fare in most restaurants — vegetarische Gerichte gehören jetzt in den meisten Restaurants zum Angebot
2. vihe fared well — es ging or erging (geh) ihm gut
the dollar fared well on the stock exchange today —
fare thee well (old) — leb(e) wohl (old)
* * *fare [feə(r)]A s1. a) Fahrpreis m, -geld nb) Flugpreis m:what’s the fare? was kostet die Fahrt oder der Flug?;any more fares, please? noch jemand zugestiegen?;2. Fahrgast m (besonders eines Taxis)3. Kost f (auch fig), Nahrung f, Verpflegung f:ordinary fare Hausmannskost;slender fare magere oder schmale Kost;4. US Fang m (eines Fischerboots)B v/i1. sich befinden, (er)gehen:we fared well es ging uns gut;how did you fare in London? wie ist es dir in London ergangen?;he fared badly ( oder ill), it fared ill with him es ist ihm schlecht ergangen, er war schlecht d(a)ran;fare alike in der gleichen Lage sein, Gleiches erleben2. obs reisen:fare forth sich aufmachen;fare thee well! leb wohl!, viel Glück!3. obs essen, speisen* * *1. nounany more fares? — noch jemand ohne [Fahrschein]?
2) (passenger) Fahrgast, der3) (food) Kost, die2. intransitive verbI don't know how he is faring/how he fared on his travels — ich weiß nicht, wie es ihm geht/wie es ihm auf seinen Reisen ergangen ist
* * *(food) n.Kost nur sing. f.Speise -n f. n.Fahrgeld -er n.Fahrpreis n.Nahrung -en f.Verpflegung f.
См. также в других словарях:
fare — farer, n. /fair/, n., v., fared, faring. n. 1. the price of conveyance or passage in a bus, train, airplane, or other vehicle. 2. a person or persons who pay to be conveyed in a vehicle; paying passenger. 3. a person who hires a public vehicle… … Universalium
fare — [[t]fɛər[/t]] n. v. fared, far•ing 1) the price of conveyance or passage in a bus, train, airplane, or other carrier 2) a person who pays to be conveyed in a vehicle; paying passenger 3) food; diet: hearty fare[/ex] 4) something offered to the… … From formal English to slang
Literary adaptations — From its beginnings, Spanish cinema has sought inspiration in literary sources. One reason was popularity: if a film is based on a well known book, there will at least be curiosity to see how the translation into images has been done, or, for… … Guide to cinema
Literary adaptations — From its beginnings, Spanish cinema has sought inspiration in literary sources. One reason was popularity: if a film is based on a well known book, there will at least be curiosity to see how the translation into images has been done, or, for… … Historical dictionary of Spanish cinema
fare — n. & v. n. 1 a the price a passenger has to pay to be conveyed by bus, train, etc. b a passenger paying to travel in a public vehicle. 2 a range of food provided by a restaurant etc. v.intr. literary 1 progress; get on (how did you fare?). 2… … Useful english dictionary
A Literary Nightmare — Infobox short story | name = A Literary Nightmare title orig = translator = author = Mark Twain country = flagicon|USA United States language = English series = genre = Short story published in = publisher = media type = Print pub date = 1876… … Wikipedia
Phi Alpha Literary Society — ΦΑ Founded September 25, 1845 (1845 09 25) (166 years ago) Type Li … Wikipedia
Non-English press of the Communist Party USA — This article is about publications of the Communist Party USA in languages other than English. For a similar list of the party s English language publications, see English language press of the Communist Party USA. During the nine decades since… … Wikipedia
Beethoven, Ludwig van — (baptized Dec. 17, 1770, Bonn, archbishopric of Cologne died March 26, 1827, Vienna, Austria) German composer. Born to a musical family, he was a precociously gifted pianist and violist. After nine years as a court musician in Bonn, he moved to… … Universalium
New Yorker, The — U.S. weekly magazine, famous for its varied literary fare and humour. It was founded in 1925 by Harold Ross, who was its editor until 1951. Initially focused on New York City s amusements and social and cultural life, it gradually acquired a… … Universalium
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
